1.3.1 Значение; 1.3.2 Синонимы; 1.3.3 Антонимы; 1.3.4 Гиперонимы; 1.3.5 Гипонимы ... халатно, плохо, с ленцой ◇ Он стал водянист, скучен, не работает, а делает всё спустя рукава, с пьяных глаз. ... Чтобы выполнить какую-либо работу, рукава было необходимо засучить, собрать во множество сборок.

  ru.wiktionary.org

3 июн 2014 ... В статье рассказывается о происхождении устойчивого выражения «спустя рукава». Значение фразеологизма напрямую связано с историей русской одежды.

  fb.ru

Неизм. Не жалея сил, много и усердно, старательно, энергично, с большим энтузиазмом. ≠ Спустя рукава. С глаг. несов. и сов. вида: как? засучив рукава работать, трудиться, приниматься за дела, приняться за работу… Все дружно, засучив рукава…

  phraseologiya.academic.ru
Изображения по запросу работать спустя рукава значение

20 дек 2010 ... Description (описание): спустя́ рукава́ Meaning (значение): to do something carelessly, in a slipshod manner (lit. - with pulled down ... The work leaves the impression that it was made carelessly. Его давно пора уволить: все, что ему ни доверишь, он делает спустя рукава. Its high time to dismiss him: ...

  everydayrussianlanguage.com

Перевод, значение и пример использования идиомы lie down on the job / lay down on the job. Выражение ... Перевод: работать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности. Пример: ... Рабочие решили работать кое- как, и ничего не было закончено к тому моменту, когда прибыл надсмотрщик.

  www.correctenglish.ru

15 янв 2009 ... Попробуйте поработать в одежде с такими рукавами: будет неудобно, получится плохо. Чтобы дело спорилось, рукава надо было засучить, то есть подвернуть. Вот и стали говорить о людях, которые делают свое дело лениво, нехотя, медленно, что они работают спустя рукава. О спором ...

  frazbook.ru

работать; делать что л.; относиться к делу Небрежно, без усердия, не стараясь, кое как. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) работает, не прилагая усилий, невнимательно относясь к своему делу (Р). Говорится с неодобрением, с осуждением. реч.…

  phrase_dictionary.academic.ru

В Древней Руси носили верхнюю одежду с очень длинными рукавами, которые перед работой засучивали (отсюда засучив рукава – «усердно приниматься за дело».) Со спущенными длинными рукавами работать было неудобно, так как они очень мешали. Отсюда и возник фразеологизм спустя рукава.

  phraseologiya.academic.ru

работать спустя рукава — работать, делать что либо небрежно, кое как. В Древней Руси носили верхнюю одежду с очень длинными, до колен или даже до земли, рукавами. Поэтому работать можно было, только засучив рукава. А при спущенных рукавах нормально выполнять работу было…

  dic.academic.ru

Естественно, что, не подняв таких рукавов, нечего было и думать о работе. Близко к этому выражению стоит второе, противоположное ему по смыслу и, можно думать, родившееся позднее: «Работать засучив рукава», то есть решительно, горячо, с полным старанием. Спустя рукава (делать) Download.

  www.otrezal.ru

Вполне понятно, почему выражение «работать спустя рукава» носит только негативный окрас. Для того чтобы лучше понять, как рассматриваемый фразеологизм появился на свет, разберемся со значением слова «рукав».

  geo-storm.ru

Спустя рукава Разг. Неодобр. Неизм. Небрежно, плохо, кое-как. ≠ Засучив рукава. Чаще с глаг. несов. вида: работать, учиться, трудиться… как? спустя рукава. Сидеть сиднем в деревне, не видать жизни…

  phraseologiya.academic.ru

Значение крылатого выражения «работать спустя рукава» сегодня известно любому ребенку. Его употребляли в речи на Руси и в давние времена, причем значение древнего словосочетания с тех пор так и не изменилось.

  www.TextoLogia.ru

Значение РАБОТАТЬ СПУСТЯ РУКАВА в Справочнике по фразеологии. Работать спустя рукава. работать, делать что-либо небрежно, кое-как. В Древней Руси носили верхнюю одежду с очень длинными, до колен или даже до земли, рукавами.

  slovar.cc

••• Значение фразеологизма "Спустя рукава". Зауре Батыршаева Ученик (97), закрыт 6 лет назад.

  otvet.mail.ru

спус-тя́ ру-ка-ва́. 1. халатно, плохо, с ленцой ◆ Он стал водянист, скучен, не работает, а делает всё спустя рукава, с пьяных глаз. ◆ Профессора относились к своему делу спустя рукава, если и читали лекции, то большинство читало так, что выносить студенту из лекций было нечего.

  ru.wiktionary.org

Выражение "Работать спустя рукава" можно услышать довольно часто. Особенно если разговор зашел о нерадивых, ленивых работниках. Они вроде и на месте не сидят, но и работа или не движется, или много недоделок - халтурят.

  www.bolshoyvopros.ru

lilkalobanova. хорошист. Работать спустя рукава - то есть очень полохо. Комментарии (2). Отметить нарушение.

  znanija.com

«Спустя рукава»: значение фразеологизма. Появилось на Руси и противоположное по смыслу устойчивое выражение.

  fb.ru

Х работает спустя рукава; Х относится к Р спустя рукава. неизм.

  enc-dic.com

Мировые новости:

Поиск реализован с помощью Yandex XML и Google Custom Search API