Результаты поиска по запросу "закрытое акционерное общество перевод":

  1. ЗАО — с русского на английский | Словари и энциклопедии на Академике

    • закрытое акционерное общество (ЗАО) a close(d) joint-stock company (при переводе на англ. яз. предпочтительно передавать как "ZAO" с возможным комментарием в скобках: (close joint-stock company)).

    translate.academic.ru

  2. Как на английском будет ЗАО (Закрытое акционерное общество)?

    • На английском языке Закрытое Акционерное Общество (по-простому и по-привычному ЗАО) будет писаться так: Closed joint-stock company (CJSC).
    • Трудность перевода с одного языка на другой заключается в том, что следует переводить не отдельными словами, а...

    www.bolshoyvopros.ru

  3. Как перевести на английский "ЗАО"?

    • А также ликвидировали мою безграмотность в этом вопросе.
    • Мне кажется,что Закрытое акционерное общество,можно перевести как - The closed joint-stock company.Лично я употребляю в переведе слова бензин - Gasoline.

    www.askguru.ru

  4. Закрытое акционерное общество — с русского на английский | Словари и энциклопедии на Академике

    • закрытое акционерное общество (ЗАО) a close(d) joint-stock company (при переводе на англ. яз. предпочтительно передавать как "ZAO" с возможным комментарием в скобках: (close joint-stock company)).

    translate.academic.ru

  5. Закрытое акционерное общество - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

    • Перевод контекст "Закрытое акционерное общество" c русский на английский от Reverso Context: Закрытое акционерное общество "Vingės terminalas", основанное в 1994 году, принадлежит объединению "Vingės logistikos grupė".

    context.reverso.net

  6. Английский форум - Мультитран

    • И который невероятно хорошо для американца говорит по-русски после 10 лет жизни в России. Но при этом настаивает на переводе
    • differ by the type of activity, eg agricultural, production, etc) ZAO/ЗАО (Zakrytoe aktionernoye obshchestvo/Закрытое акционерное общество): ≈ p.l.c. (UK)...

    www.multitran.ru

  7. закрытое акционерное общество - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

    • Перевод контекст "закрытое акционерное общество" c русский на английский от Reverso Context: Закрытое акционерное общество "Vingės terminalas", основанное в 1994 году, принадлежит объединению "Vingės logistikos grupė".

    context.reverso.net

  8. ООО, ЗАО и т.д. / Англо-русско-английский перевод [ActualForum]

    • ...с ограниченной ответственностью), ОАО (открытое акционерное общество), ЗАО (закрытое акционерное общество), АОЗТ (акционерное общество закрытого типа).
    • SA Sosiedad Anonima по-испански, Societe Anonyme по-французски В переводе — акционерное общество.

    forum.lingvo.ru

  9. Закрытое акционерное общество — с русского | Словари и энциклопедии на Академике

    • закрытое акционерное общество (ЗАО) a close(d) joint-stock company (при переводе на англ. яз
    • Число акционеров не должно превышать 50 человек, а минимальный уставный капитал не должен быть менее стократной суммы минимального размера оплаты труда.

    translate.academic.ru

  10. зао закрытое акционерное общество — с русского на английский | Словари и энциклопедии на Академике

    • 2) Law: CJSC (закрытое акционерное общество - closed joint stock company), ZAO (при переводе на английский названия российского общества предпочтительно транскрибировать аналогично тому, как в русском мы оставляем "ГмбХ", "С.А." и т.п.)

    translate.academic.ru